公司新聞
“元” 融世界 “譯” 起出發(fā)——中國(guó)中元首屆青年英語(yǔ)風(fēng)采大賽圓滿舉辦
12月8日,中國(guó)中元首屆“‘元’融世界,‘譯’起出發(fā)”青年英語(yǔ)風(fēng)采大賽決賽在公司報(bào)告廳圓滿舉辦。作為中國(guó)中元首次以外語(yǔ)能力展示為核心的企業(yè)文化活動(dòng),賽事緊扣“以賽促學(xué)、以賽賦能”導(dǎo)向,不僅為青年員工搭建了語(yǔ)言風(fēng)采展示與專業(yè)能力競(jìng)技平臺(tái),更成為企業(yè)推進(jìn)國(guó)際化戰(zhàn)略、厚植創(chuàng)新文化的重要實(shí)踐,為高質(zhì)量服務(wù)共建“一帶一路”與國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)新發(fā)展格局注入強(qiáng)勁青春動(dòng)能。
本次大賽組建了兼具權(quán)威性與專業(yè)性的評(píng)委團(tuán),由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師王穎沖,國(guó)機(jī)集團(tuán)運(yùn)行管理部國(guó)際化經(jīng)營(yíng)處處長(zhǎng)厲楠,以及部分公司領(lǐng)導(dǎo)共同擔(dān)任專業(yè)評(píng)委,從語(yǔ)言表達(dá)、專業(yè)素養(yǎng)、戰(zhàn)略契合度等多維度考核評(píng)審。中國(guó)中元外部董事:中工國(guó)際黨委委員、副總經(jīng)理劉生承,總經(jīng)理助理、中工環(huán)境董事長(zhǎng)楊東,董事會(huì)秘書芮紅,公司在京高管及各單位干部職工代表百余人到場(chǎng)觀賽,來(lái)自國(guó)機(jī)工程集團(tuán)、中工國(guó)際、中國(guó)中元、北起院的青年同志分別擔(dān)任青年代表評(píng)委與情景模擬環(huán)節(jié)嘉賓。

錨定國(guó)際化目標(biāo)
加大高素質(zhì)人才培育

中國(guó)中元黨委委員、副總經(jīng)理杜鵬在賽前致辭中,闡釋了企業(yè)國(guó)際化能力建設(shè)的核心邏輯。他指出,中國(guó)中元各業(yè)務(wù)單元要進(jìn)一步提升與國(guó)際接軌的專業(yè)能力、語(yǔ)言能力、服務(wù)能力,能夠輸出標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品,提供穩(wěn)定高質(zhì)量的技術(shù)成果。公司將通過(guò)多種渠道挖掘并打造“國(guó)際業(yè)務(wù)人才庫(kù)”,通過(guò)跨企業(yè)、跨部門海外項(xiàng)目聯(lián)合團(tuán)隊(duì)參與實(shí)戰(zhàn)鍛煉,實(shí)現(xiàn)“在成長(zhǎng)中鍛煉、在鍛煉中加速成長(zhǎng)”。
雙環(huán)節(jié)展示
全方位考評(píng)國(guó)際化綜合能力
決賽設(shè)置“主題演講”與“情景模擬”兩大環(huán)節(jié)。在“主題演講”環(huán)節(jié),選手們圍繞公司國(guó)際化市場(chǎng)布局,生動(dòng)分享國(guó)際市場(chǎng)拓展、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)制定、跨文化管理融合等實(shí)戰(zhàn)案例——既有海外項(xiàng)目中“用中國(guó)技術(shù)解決當(dāng)?shù)仉y題” 的經(jīng)歷,也有“通過(guò)跨部門協(xié)同優(yōu)化國(guó)際服務(wù)流程”的思考,充分展現(xiàn)系統(tǒng)思維、技術(shù)優(yōu)勢(shì)特長(zhǎng)、應(yīng)對(duì)現(xiàn)場(chǎng)挑戰(zhàn)的能力。“情景模擬”環(huán)節(jié)則聚焦企業(yè)核心業(yè)務(wù)場(chǎng)景,扎根大健康、大能源、大工業(yè)、大科學(xué)、大公建五大領(lǐng)域,結(jié)合新型工業(yè)化、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)等國(guó)家戰(zhàn)略方向,要求選手以跨專業(yè)、跨部門協(xié)同形式,模擬“國(guó)際會(huì)議話語(yǔ)權(quán)提升”“多方會(huì)談高效溝通”“海外市場(chǎng)聯(lián)合開拓”等場(chǎng)景。各團(tuán)隊(duì)通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)推演、成果展示,凸顯“協(xié)同實(shí)干”對(duì)業(yè)務(wù)發(fā)展的支撐作用,展現(xiàn)出較強(qiáng)的實(shí)戰(zhàn)應(yīng)變能力。

▲1號(hào) ?蘭欣蕊 ?京興國(guó)際工程管理有限公司
The Success Story of the Guyana Hospital Project 圭亞那醫(yī)院項(xiàng)目的成功之道

▲2號(hào) ?楊濤 ?醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究二院
Designing Spaces for Healing and Hope 療愈與希望的建筑使命

▲3號(hào) ?王志芳 ?國(guó)際工程設(shè)計(jì)研究院
Better Engineering For Better Future :Our Central Asian University Story 卓越工程,筑就美好未來(lái):我們的中亞大學(xué)城故事

▲4號(hào) ?程興義 ?醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究
Beyond Words:Building Bridges Across Cultures 語(yǔ)言之外的理解與共情

▲馬經(jīng)道 ?醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究二院
Study in Practice 以行踐知

▲6號(hào) ?張?zhí)鹛??物流工程研究院
Listen to the Wind ?當(dāng)設(shè)計(jì),聽見風(fēng)

▲7號(hào) ?李芹 ?工程管理部
Connecting World, Igniting Dreams: Flowers of Friendship Blossom in Myanmar 連接世界,點(diǎn)亮夢(mèng)想:友誼之花在緬甸盛開

▲8號(hào) ?周 洋 ?國(guó)際工程設(shè)計(jì)研究院
Mission drives excellence 使命鑄就卓越

▲9號(hào) ?李藝嶄 ?市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)部
A Fifteen-Minute Lesson: How IPPR Won the ByteDance Projects 十五分鐘帶來(lái)的深刻啟示:抖音集團(tuán)系列項(xiàng)目攻堅(jiān)紀(jì)實(shí)

▲10號(hào) ?羅仕然 ?醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究一院
Toward a global vision 走向世界

▲11號(hào) ?王丁同 ?中元國(guó)際(南京)城市規(guī)劃建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司
From Global Best Practices to Local Solutions——The Success of Chaohu Project 從全球理念到本土行動(dòng)——巢湖能源綜合體項(xiàng)目

▲12號(hào) ?尹凌皓 ?建筑工程設(shè)計(jì)研究一院
Chinese architects VS American architects “中國(guó)建筑師”與“美國(guó)建筑師”

▲13號(hào) ?鄭屹 ?醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究一院
Digital-Driven, Intelligent Future 數(shù)字驅(qū)動(dòng) 智繪未來(lái)

▲14號(hào) ?李情琪 ?資產(chǎn)財(cái)務(wù)部
Finance as a Partner: Supporting Excellence 財(cái)務(wù)作為伙伴:支撐卓越

▲15號(hào) ?劉顯蜀 ?工程總承包中心
Respecting the Rules & Respecting the People: The Core Values in International Engineering 國(guó)際工程中的“兩個(gè)尊重”

▲情景一:中國(guó)中元國(guó)際化市場(chǎng)拓展及項(xiàng)目商談

▲情景二:中國(guó)中元參加國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)會(huì)議為中國(guó)方案發(fā)聲

▲情景三:中國(guó)中元協(xié)辦并受邀參展亞洲某專業(yè)學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)大會(huì)

▲情景四:中國(guó)中元中標(biāo)國(guó)際項(xiàng)目高效組織多方會(huì)談保障項(xiàng)目執(zhí)行
“三階遞進(jìn)”破局
爭(zhēng)做行業(yè)“變革者”

賽后點(diǎn)評(píng)中,王穎沖、厲楠兩位評(píng)委從“語(yǔ)言與業(yè)務(wù)深度融合”“視野與格局同步提升”等維度充分肯定選手表現(xiàn),勉勵(lì)大家在行業(yè)波動(dòng)中努力成為“GAME CHANGER(變革者)”。

國(guó)機(jī)工程集團(tuán)黨委書記、董事長(zhǎng),中工國(guó)際黨委書記、董事長(zhǎng)王博作為專業(yè)評(píng)委,在點(diǎn)評(píng)講話中高度評(píng)價(jià)所有選手的精彩表現(xiàn),充分肯定本次賽事舉辦的重要意義。他指出,本次大賽不僅是中國(guó)中元優(yōu)秀青年員工外語(yǔ)能力和專業(yè)風(fēng)采的展示,更是中國(guó)中元向國(guó)際“深藍(lán)市場(chǎng)”進(jìn)軍的“沖鋒動(dòng)員”,是打破“傳統(tǒng)封閉、論資排輩”文化,構(gòu)建“市場(chǎng)導(dǎo)向、包容開放、鼓勵(lì)優(yōu)秀人才‘冒頭’”的新企業(yè)文化的生動(dòng)實(shí)踐——唯有突破原有瓶頸、主動(dòng)走出舒適區(qū)的勇氣,才能實(shí)現(xiàn)從傳統(tǒng)設(shè)計(jì)咨詢企業(yè)到全球市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)者的“能力躍遷”。
結(jié)合國(guó)內(nèi)工程咨詢?cè)O(shè)計(jì)行業(yè)現(xiàn)狀,針對(duì)中國(guó)中元的國(guó)際化發(fā)展方向,王博指出,中國(guó)中元的國(guó)際化道路道阻且長(zhǎng),充滿了挑戰(zhàn)。“十四五”期間,在中工國(guó)際“融合發(fā)展戰(zhàn)略”的引領(lǐng)下,中元從以援外項(xiàng)目設(shè)計(jì)加項(xiàng)目管理為主要模式的國(guó)際化1.0版,升級(jí)為以設(shè)計(jì)咨詢支撐中工國(guó)際海外大型EPC項(xiàng)目的開拓和實(shí)施,實(shí)現(xiàn)雙向賦能和可觀的經(jīng)濟(jì)效益,是中國(guó)中元國(guó)際化的2.0版。面向“十五五”,要通過(guò)全面掌握國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、提升效率、縮短設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化周期、降低成本,有效提升國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,做到“中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)交融互補(bǔ),幫助客戶實(shí)現(xiàn)價(jià)值最大化”,實(shí)現(xiàn)國(guó)際化的3.0版。
王博強(qiáng)調(diào)企業(yè)核心資源是“有理想、有抱負(fù)、專業(yè)過(guò)硬的人才”,要堅(jiān)持“投資于人”,搭建人才池(talent pool),重視員工發(fā)展。個(gè)人層面,要主動(dòng)提升國(guó)際化語(yǔ)言與運(yùn)用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的專業(yè)能力;團(tuán)隊(duì)層面,以共同目標(biāo)、核心價(jià)值觀凝成可以協(xié)同作戰(zhàn)的task force(特戰(zhàn)團(tuán)隊(duì));企業(yè)層面,以清晰的發(fā)展戰(zhàn)略、優(yōu)秀的文化驅(qū)動(dòng),支撐“卓越工程引領(lǐng)者”定位。
寄語(yǔ)青年
繪就國(guó)際化青春答卷

中國(guó)中元黨委書記、董事長(zhǎng)李海欣在總結(jié)講話中,代表公司黨委向全體評(píng)委、嘉賓、活動(dòng)組織團(tuán)隊(duì)及參賽選手致謝,高度肯定中元青年展現(xiàn)出的“鉆研技術(shù)、開拓創(chuàng)新、追求卓越的韌勁兒”,以及“蓬勃向上的朝氣、敢于亮劍的銳氣、走向世界的底氣”。李海欣要求,中國(guó)中元各級(jí)黨、團(tuán)組織要:
以信仰為旗。校準(zhǔn)青春航向,將家國(guó)情懷融入企業(yè)使命;
以本領(lǐng)為基。筑牢青春底氣,爭(zhēng)當(dāng)“T”型人才(“一橫” 為知識(shí)廣度,“一豎”為專業(yè)深度);
以創(chuàng)新為翼。釋放青春動(dòng)能,在智能建造、綠色工業(yè)技術(shù)等領(lǐng)域突破;
以協(xié)作為橋。凝聚青春合力,推動(dòng)“聯(lián)合出海”;
以?shī)^斗為筆。繪就青春答卷,在五大核心業(yè)務(wù)中踐行“卓越工程引領(lǐng)者”擔(dān)當(dāng)。
最后,李海欣勉勵(lì)廣大中元青年以更飽滿的熱情、更過(guò)硬的本領(lǐng)、更務(wù)實(shí)的作風(fēng),在服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略、推動(dòng)企業(yè)國(guó)際化的征程中綻放光彩。
本次大賽最終評(píng)選出一等獎(jiǎng) 1 名、二等獎(jiǎng) 2 名、三等獎(jiǎng) 3 名、優(yōu)秀獎(jiǎng) 9 名,并授予相關(guān)單位“最佳組織獎(jiǎng)”。現(xiàn)場(chǎng)舉行頒獎(jiǎng)儀式,評(píng)委及公司領(lǐng)導(dǎo)為獲獎(jiǎng)選手與團(tuán)隊(duì)頒發(fā)榮譽(yù)。

▲一等獎(jiǎng):獲獎(jiǎng)選手王丁同

▲二等獎(jiǎng):獲獎(jiǎng)選手蘭欣蕊、周洋

▲三等獎(jiǎng):獲獎(jiǎng)選手羅仕然、李藝嶄、李芹

▲優(yōu)秀獎(jiǎng):獲獎(jiǎng)選手楊濤、王志芳、程興義、馬經(jīng)道、張?zhí)鹛稹⒁桊⑧嵰佟⒗钋殓鳌@蜀

▲最佳組織獎(jiǎng):獲獎(jiǎng)部門資產(chǎn)財(cái)務(wù)部、醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究一院、國(guó)際工程設(shè)計(jì)研究院




京公網(wǎng)安備 11010802035220號(hào)